Civil War II
INFO:
Civil War II to tytuł złożonej z 9. numerów miniserii, a zarazem crossoveru stanowiącego największe wydarzenie w uniwersum Marvel Comics w 2016 roku. Jako sequel bestsellerowego eventu z lat 2006-2007, przedstawiającego uosabiany wówczas przez Iron Mana i Kapitana Amerykę konflikt wartości między bezpieczeństwem narodowym a wolnością osobistą, odświeża widowiskowy motyw wojny domowej rozrywającej więzi w społeczności superbohaterów. Tym razem oś sporu wyznacza różnica poglądów między zwolennikami determinizmu skupionymi wokół Captain Marvel, a obrońcami wolnej woli reprezentowanymi przez Iron Mana. Podziały ideologiczne przeradzają się w otwarty konflikt z powodu pojawienia się nowego Inhumana obdarzonego mocą przewidywania przyszłości, wobec której przeciwstawne obozy mają niemożliwe do pogodzenia interesy. Scenariusz flagowego cyklu przygotował Brian Michael Bendis, a ilustracje do niego wykonał głównie David Marquez. Podstawowa seria była publikowana od czerwca do grudnia 2016 roku, początkowo po 2 numery co miesiąc. Poprzedziło ją wydanie komiksów z kilku różnych tytułów, wypuszczonych na rynek pod nagłówkiem The Road to Civil War II. Mottem sequela są dwa hasła – „Chroń przyszłość” i „Zmień przyszłość” – odwołujące się bezpośrednio do punktów widzenia skonfliktowanych ze sobą grup. W następstwie wydarzeń tego eventu życie stracili Bruce Banner (oryginalny Hulk) i War Machine, dodatkowo Tony Stark zapadł w tajemniczą śpiączkę, ekipa Guardians of the Galaxy rozpadła się, a pierwszoplanowa drużyna Avengers przeszła rekonstrukcję, dając też początek grupie młodych superherosów – Champions. W sensie wydawniczym koniec crossoveru przyniósł restart niektórych serii komiksowych, jak i wydanie nowych tytułów, pod hasłem „Divided We Stand” w ramach projektu Marvel NOW! 2.0.
FABUŁA:
Od dłuższego czasu ziemska atmosfera wypełniona jest oparami Terrigenu, mutagennej substancji, która w zetknięciu z ukrytymi pośród zwykłych ludzi potomkami Inhumans inicjuje ich transformację w wyjątkowe jednostki, wyzwalając uśpione w nich nadludzkie zdolności. Pewnego dnia mgła Terrigenu opada na kampus Uniwersytetu Stanowego Ohio. Jedną z osób, która z jej powodu przechodzi transmutację, jest młody student imieniem Ulysses Cain. Okazuje się, że dzięki przemianie chłopak posiadł moc przewidywania przyszłości. Ten nadzwyczajny talent wzbudza ogromne poruszenie w społeczności superbohaterów, którzy mają odmienną wizję tego, jak w praktyce wykorzystać dar Ulyssesa. Captain Marvel, szefowa kosmicznego programu obronnego Alpha Fight, zamierza na podstawie jego proroctw tropić i internować przyszłych przestępców, zanim ci jeszcze dopuszczą się zabronionych czynów. Natomiast Iron Man, współzałożyciel Avengers, sprzeciwia się takiemu postępowaniu, twierdząc, że nie można nikogo karać przed popełnieniem przestępstwa, i przekonując, że przyszłość nie jest ustalona. Uwidaczniający się konflikt wartości wywołuje coraz większe podziały wśród zamaskowanych obrońców Ziemi. Tragiczna śmierć jednego z ich kompanów oraz przepowiednia, że przedstawiciel ich właśnie grupy stanie się sprawcą niewyobrażalnej masakry, doprowadzają w końcu do wybuchu II wojny domowej superbohaterów.
LISTA KOMIKSÓW:
Road to Civil War II:
All-New Wolverine #8-9
Invincible Iron Man #7-11
Ms. Marvel #7
Ultimates #7
Prolog:
Free Comic Book Day 2016: Avengers
Główna seria:
Civil War II #0-8
Tie-ins:
A-Force #8-10
Agents of S.H.I.E.L.D. #7-10
All-New All Different Avengers #13-15
All-New Wolverine #10-12
Captain America: Sam Wilson #10–13
Captain America: Steve Rogers #4-6
Captain Marvel #6–10
Civil War II: Amazing Spider-Man #1–4
Civil War II: Choosing Sides #1–6
Civil War II: Gods of War #1–4
Civil War II: Kingpin #1–4
Civil War II: The Accused
Civil War II: The Fallen
Civil War II: Ulysses #1-3
Civil War II: Ulysses Infinite Comic #1-6
Civil War II: X-Men #1–4
Deadpool #14-18
Guardians of the Galaxy #11-13
International Iron Man #4
Invincible Iron Man #12-14
Mockingbird #6-8
Ms. Marvel #8–11
New Avengers #12–17
Nova #8–9
Patsy Walker, AKA Hellcat! #8
Power Man and Iron Fist #6-9
Rocket Raccoon & Groot #8-10
Scarlet Witch #9
Spider-Man #6-9
Spider-Man 2099 #13-16
Spider-Woman #9-11
Squadron Supreme #9-12
Thunderbolts #5
Totally Awesome Hulk #7–12
Ultimates #8–12
Uncanny Avengers #13-14
Uncanny Inhumans #11–14
Venom: Space Knight #11-12
Epilog:
Civil War II: The Oath
Spider-Man #10
Uncanny Avengers #15-17
CHRONOLOGIA:
• Invincible Iron Man #6
• Invincible Iron Man #7
• Invincible Iron Man #8
• Invincible Iron Man #9
• Invincible Iron Man #10
• Invincible Iron Man #11
• All-New Wolverine #8
• All-New Wolverine #9
• Ultimates #7
• Civil War II #0
• Civil War II: Ulysses Infinite Comic #1
• Civil War II: Ulysses Infinite Comic #2
• Civil War II: Ulysses Infinite Comic #3
• Civil War II: Ulysses Infinite Comic #4
• Civil War II: Ulysses Infinite Comic #5
• Civil War II: Ulysses Infinite Comic #6
• Ms. Marvel #7
• Civil War II #1
• Free Comic Book Day Civil War II
• Ultimates #8
• Civil War II: Gods of War #1
• New Avengers #12
• Captain America: Sam Wilson #10
• Spider-Man #6
• Captain America: Steve Rogers #4
• Civil War II: Choosing Sides #1
• Civil War II: Choosing Sides #2
• Deadpool #14
• Deadpool #15
• Deadpool #16
• Deadpool #17
• Nova #8
• Power-Man and Iron Fist #6
• Power Man and Iron Fist #7
• Patsy Walker, A.K.A. Hellcat! #8
• Civil War II: Amazing Spider-Man #1
• Civil War II: Amazing Spider-Man #2
• Civil War II: Amazing Spider-Man #3
• Civil War II: Amazing Spider-Man #4
• Spider-Woman #9
• A-Force #8
• A-Force #9
• A-Force #10
• Ms. Marvel #8
• Ms. Marvel #9
• Ms. Marvel #10
• All-New Wolverine #10
• All-New Wolverine #11
• All-New Wolverine #12
• International Iron Man #4
• Totally Awesome Hulk #7
• Totally Awesome Hulk #8
• Civil War II #2
• Uncanny Inhumans #11
• Uncanny Inhumans #12
• Uncanny Inhumans #13
• Uncanny Inhumans #14
• Invincible Iron Man #12
• Invincible Iron Man #13
• Agents of S.H.I.E.L.D. #7
• Civil War II: X-Men #1
• Civil War II: X-Men #2
• Civil War II: X-Men #3
• Captain America: Sam Wilson #11
• Captain America: Sam Wilson #12
• Captain America: Sam Wilson #13
• Civil War II: Kingpin #1
• Civil War II: Kingpin #2
• Civil War II: Kingpin #3
• Civil War II: Kingpin #4
• Venom: Space Knight #11
• Venom: Space Knight #12
• Civil War II: Gods of War #2
• Civil War II: Gods of War #3
• Civil War II: Gods of War #4
• Spider-Man #7
• Civil War II #3
• Spider-Man #8
• Uncanny Avengers #13
• Spider-Woman #10
• Spider-Woman #11
• New Avengers #13
• New Avengers #14
• New Avengers #15
• New Avengers #16
• New Avengers #17
• Civil War II: Choosing Sides #3
• Civil War II: Choosing Sides #4
• Civil War II: Choosing Sides #5
• Power Man and Iron Fist #8
• Power Man and Iron Fist #9
• Captain Marvel #7
• Captain Marvel #8
• Ultimates #9
• Guardians of the Galaxy #11
• Mockingbird #6
• Mockingbird #7
• Mockingbird #8
• Nova #9
• Ms. Marvel #11
• Captain Marvel #9
• Agents of S.H.I.E.L.D. #8
• Agents of S.H.I.E.L.D. #9
• Agents of S.H.I.E.L.D. #10
• Rocket Raccoon and Groot #8
• Rocket Raccoon and Groot #9
• Rocket Raccoon and Groot #10
• Squadron Supreme #9
• Squadron Supreme #10
• Squadron Supreme #11
• Squadron Supreme #12
• Civil War II #4
• Civil War II: The Accused
• Ultimates #10
• Ultimates #11
• Totally Awesome Hulk #9
• Totally Awesome Hulk #10
• Totally Awesome Hulk #11
• All-New All-Different Avengers #13
• All-New All-Different Avengers #14
• All-New All-Different Avengers #15
• Scarlet Witch #9
• Spider-Man 2099 #13
• Spider-Man 2099 #14
• Spider-Man 2099 #15
• Spider-Man 2099 #16
• Civil War II: X-Men#4
• Civil War II: Choosing Sides #6
• Civil War II: The Fallen
• Uncanny Avengers #14
• Deadpool #18
• Civil War II #5
• Captain America: Steve Rogers #5
• Civil War II #6
• Thunderbolts #5
• Captain America: Steve Rogers #6
• Guardians of the Galaxy #12
• Guardians of the Galaxy #13
• Spider-Man #9
• Civil War II #7
• Civil War II #8
• Invincible Iron Man #14
• Spider-Man #10
• Uncanny Avengers #15
• Uncanny Avengers #16
• Uncanny Avengers #17
• Ultimates #12
• Captain Marvel #10
• Civil War II: The Oath #1
STRESZCZENIA:
Free Comic Book Day 2016: Avengers
Civil War II #0, #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
Civil War II: Amazing Spider-Man #1, #2, #3, #4
Civil War II: Gods of War #3
All-New All Different Avengers #13
Invincible Iron Man #8, #10
Spider-Man #6, #7, #8, #9, #10
Spider-Man: 2099 #13, #14, #15, #16
Squadron Supreme #11, #12
Venom: Space Knight #11, #12
STRONY:
|
|
NEUTRALNI |
---|
|
ROLA SPIDER-MANA:
• Jest częścią pospolitego ruszenia superbohaterów zwołanych w celu odparcia przewidzianej przez Ulyssesa Caina inwazji na Nowy York armii Servitors pod wodzą Celestial Destructora. Po zwycięstwie nad najeźdźcami zostaje zaproszony na uroczyste przyjęcie w wieży Starka, gdzie w ramach wąskiego kręgu superherosów poznaje Ulyssesa i dowiaduje się o jego zdolnościach.
• Na krótko zostaje mentorem Ulyssesa Caina, który pod przykrywką stażysty w Parker Industries pomaga mu w wykrywaniu przestępstw, a także ostrzega przed ponownym zejściem zatrudnionego tam naukowca Claytona Cole’a na złą drogę. Ze swej strony uczy chłopaka, jak mądrze i odpowiedzialnie posługiwać się prekognicją.
• Po przeszkoleniu Ulyssesa spotyka się z Captain Marvel i przyłącza się do jej inicjatywy „prewencyjnej sprawiedliwości”. Zgadza się też walczyć po jej stronie w razie wojny z Iron Manem i jego zwolennikami oraz udostępnia jej zasoby Parker Industries.
• Jest częścią zgromadzenia superbohaterów zwołanych w reakcji na przepowiednię Ulyssesa dotyczącą Hulka. Staje się świadkiem zabójstwa Bruce’a Bannera przez Hawkeye’a.
• W ramach wsparcia inicjatywy Captain Marvel uczestniczy w podyktowanych wizjami Ulyssesa misjach wymierzonych m.in. w The Hand czy Wrecking Crew.
• Razem z Agentem Venomem, którego początkowo usiłuje odseparować od kosmity, doprowadza do schwytania Manii, która straciła kontrolę nad swoim symbiontem.
• Obok Captain Marvel, Kapitana Ameryki (Steve Rogers) i królowej Medusy pomaga zatrzymać obrzuconego klątwą Herculesa.
• Broni dostępu do Baxter Building przed Warrior Woman i Modredem chcącymi wykorzystać ukryty w podziemiach wieżowca wehikuł czasu, by zapobiec śmierci Namora. W wyniku nieporozumienia wdaje się w bójkę z Squadron Supreme. Jest świadkiem aresztowania Blura i Thundry przez Human Torcha i agentów S.H.I.E.L.D.
• Wraz z Black Pantherem konstruuje specjalną komorę, która wzmacnia zdolności Ulyssesa Caina. W oparciu o jedną z przepowiedni przestrzega Spider-Mana 2099 przed losem, jaki czeka Captain America 2099.
• Oglądając w telewizji relację z wielkiej bitwy superbohaterów na dachu Triskelionu, postanawia wkroczyć do akcji i dołącza do wojowników dowodzonych przez Kapitan Marvel.
UCZESTNICY:
TRISKELION |
|
---|---|
|
|
ULTIMATES |
|
|
|
ALPHA FLIGHT |
|
|
|
A-FORCE |
|
|
|
CAROL CADETS |
|
|
|
ALPHA FLIGHT’S BOARD OF GOVERNORS |
|
|
|
NEW ATTILAN |
|
|
|
S.H.I.E.L.D. |
|
|
|
ALL-NEW ALL-DIFFERENT AVENGERS |
|
|
|
STARK INDUSTRIES |
|
|
|
ALL-NEW NEW AVENGERS |
|
|
|
AVENGERS UNITY DIVISION |
|
|
|
HEROES FOR HIRE, INC. |
|
|
|
PREEMPTIVE STRIKE |
|
|
|
MERCS FOR MONEY |
|
|
|
MONSTER METROPOLIS |
|
|
|
X-MEN |
|
|
|
UNCANNY X-MEN |
|
|
|
ALL-NEW X-MEN |
|
|
|
GUARDIANS OF THE GALAXY |
|
|
|
GODS OF WAR |
|
|
|
THE UPRISING STORM |
|
|
|
A.I.M. |
|
|
|
W.H.I.S.P.E.R. |
|
|
|
NEW REVENGERS |
|
|
|
U.S. NATIONAL SECURITY COUNCIL |
|
|
|
TROUBLESHOOTERS |
|
|
|
DAMAGE CONTROL |
|
|
|
TOWER OF WISDOM |
|
|
|
FISK GANG |
|
|
|
THUNDERBOLTS |
|
|
|
HYDRA |
|
|
|
SQUADRON SUPREME |
|
|
|
FACT CHANNEL NEWS |
|
|
|
WARBOUND |
|
|
|
TRIBE |
|
|
|
INNI |
|
|
CIEKAWOSTKI:
• Od dłuższego czasu wydawnictwo nosiło się z zamiarem wydania sequela popularnego w latach 2006-2007 crossoveru. O realizacji tego projektu finalnie przesądziła zapowiedziana przez wytwórnię Marvel Studios produkcja filmu „Captain America: Civil War” z premierą wyznaczoną na 6 maja 2016 roku.
• Crossover może poszczycić się rekordowym tempem prac jak na nowoczesne standardy. Redaktor naczelny Axel Alonso przyznał, że w związku z trzecią odsłoną filmowych przygód Kapitana Ameryki miał raptem 3-4 miesiące na przygotowanie tego eventu, podczas gdy planowanie większości crossoverów trwa latami.
• Oryginalny konflikt ważył na jednej szali bezpieczeństwo publiczne, a na drugiej wolności obywatelskie. Zarzewiem dla drugiej odsłony wojny domowej stał się spór przebiegający wzdłuż granicy determinizmu i wolnej woli.
• W wywiadach Brian Michael Bendis, autor scenariuszy do głównej serii crossoveru, przyznał, że zgodził się przygotować sequel tylko w sytuacji, gdy Mark Millar i Steve McNiven, twórcy pierwszej części, nie podjęliby się tego zadania. Pomysłodawcy pierwowzoru nie zaangażowali się w nowy projekt, dając Bendisowi błogosławieństwo na jego realizację.
• Podobnie jak w innych dużych projektach Marvela, crossover doczekał się w trakcie wydawania decyzji o przedłużeniu flagowej miniserii. Zaliczył także kilka poślizgów wydawniczych, co sprawiło, że ostatni numer trafił do sprzedaży 2 miesiące później niż zapowiadano. W konsekwencji czytelnicy mogli przeczytać komiksy przedstawiające już wydarzenia po zakończeniu II wojny domowej superbohaterów.
• W odróżnieniu od oryginału, gdzie mutantom przypisano neutralną rolę biernego obserwatora, w sequelu przewidziano większą rolę dla tej grupy. Na jego potrzeby wykreowano poboczny konflikt w łonie mutantów. Po przeciwnych stronach barykady stanęli w nim poplecznicy Magneto, chcącego zawłaszczyć moc Ulyssesa, oraz zwolennicy Storm, obawiającej się, że taka ingerencja roznieci wojnę między mutantami a Inhumans.
• Wiele argumentów przemawia za wskazaniem Captain Marvel i jej frakcji jako zwycięzców konfliktu. Carol Danvers pokonała w finałowym pojedynku Iron Mana, stała się narodową bohaterką, która ocaliła miliony istnień, i została uznana przez prezydenta USA za przyszłość kraju, otrzymując dostęp do nieograniczonych funduszy i wolną rękę w budowaniu światowego bezpieczeństwa. Z moralnego punktu widzenia można jednak stwierdzić, że Iron Man zwyciężył, ponieważ Captain Marvel przyznała mu rację w debacie o wiarygodności prekognicji Ulyssesa Caina. Ponadto młody jasnowidz opuścił wymiar śmiertelników, pozbawiając obóz „Change the Future” niezbędnego w wymierzaniu „prewencyjnej sprawiedliwości” narzędzia.
• Historia ta posłużyła za inspirację do dodatku do gry turowej Marvel: Avengers Alliance rozwijanej w ramach serwisu społecznościowego Facebook. W jednej z misji nowy potężny Inhuman nazywany „The Profiler” doznaje wizji, w której Doktor Doom likwiduje wszystkich Inhumans. Kiedy przedstawiciele tej rasy szykują się do schwytania Dooma, aby zapobiec tej przepowiedni, Avengers doświadczają rozłamu z powodu różnicy zdań na temat karania zbrodni, która jeszcze się nie wydarzyła.
PRZYKŁADOWE STRONY: